10 actores de voz famosos que ayudaron a dar forma a Hollywood

Probablemente no conozca sus rostros, pero millones de personas conocen sus voces mejor que las voces de su propia familia. Durante casi el siglo pasado, estos artistas dieron vida a personajes de dibujos animados icónicos y al público emocionado por las próximas películas y programas, todo sin tener que dedicar tiempo al departamento de peluquería y maquillaje.

Solo para aclarar el contenido, estamos restringiendo el contenido a las personas que no han tenido un papel importante en el que se les conoce mejor como escritores, creadores o intérpretes frente a la cámara. Es por eso que no hay artistas como Orson Welles, Mark Hamill, Parker y Stone, Seth MacFarlane, etc.

10. Don LaFontaine

https://www.youtube.com/watch?v=ye4YTZOq2fk

No hay un papel en particular por el que el público en general lo conociera, pero todo lo que Don LaFontaine necesitaba eran las tres palabras que se convirtieron en su marca registrada: «En un mundo». Aunque empezó a trabajar trabajos tecnológicos, como la edición y también algunos trabajos creativos como la escritura, su verdadera vocación era hacer doblajes para trailers y otros anuncios, algunos de los cuales él mismo escribió. Según algunas estimaciones, a lo largo de su carrera, hizo cientos de miles de estos, a veces hasta 25 en un día.

Su favorito personal fue cuando hizo el tráiler de El hombre elefante, lo cual fue una pena porque faltaban 28 años para el final de su carrera. Si eso suena a algo trivial, tenga en cuenta que en el momento de su fallecimiento en 2008, tenía un patrimonio neto estimado de aproximadamente ochenta millones. También se había conectado con el público lo suficiente como para que su eslogan se usara como título de la exitosa película independiente de 2013 In a World.

9. Nancy Cartwright

A principios de la década de los 90, sorprendió al mundo una y otra vez al saber que una mujer adulta interpretaba a la megaestrella infantil de dibujos animados Bart Simpson. De hecho, durante el estreno de la temporada de 1991 para el programa, dejó a los asistentes sintiéndose un poco extraños cuando anunció, con la famosa voz de Bart Simpson, que estaba nueve meses de embarazo y al borde de la entrega. En 2000, todavía estaba aprovechando esa broma de manera muy efectiva al publicar su autobiografía más vendida, Mi vida como un niño de diez años, y luego interpretando su libro como un espectáculo de una sola mujer.

El éxito de Cartwright consiguió sus futuros trabajos, como Chuckie Finster en Rugrats y personaje secundario / la rata topo desnuda Rufus en Kim Posible, pero es muy poco probable que alguna vez se escape Los Simpsons nunca más. Como señaló Al Jean en un comentario de un episodio del programa, hace de uno de sus primeros papeles, un pequeño papel en La zona del crepusculo película, tanto más apropiada: interpretó a una mujer que queda atrapada en un mundo de dibujos animados.

8. John DiMaggio

Los fanáticos de los dibujos animados modernos saben que pueden conocer mejor a John DiMaggio de Tiempo de Aventura como Jake the Dog, un compañero transformador del protagonista, Finn, que tiene poco más de veinte años en los «años mágicos de los perros». Sus pedazos de filosofía con los pies en la tierra, como «Chupar algo es el primer paso para ser bueno en algo», ciertamente se han generalizado en línea. Es probable que otros lo conozcan de los dibujos animados de ciencia ficción de larga duración (como en siete temporadas con cuatro películas) Futurama como el personaje emergente Bender, el adorable robot borracho emocionalmente vulnerable. Más de unos pocos pueden conocerlo de la película de DC. Batman: bajo la capucha roja, donde hizo una interpretación muy espeluznante del Joker. Si tenemos jugadores en la audiencia, también era Marcus Fenix ​​a través del Engranajes de guerra serie.

Tal es el compromiso de John DiMaggio con su carrera que no se contentó con protagonizar una serie de dibujos animados populares. También coescribió, coprodujo y narró un documental de 2013 sobre actuación de voz llamado Yo conozco esa voz, que incluye entrevistas con numerosos artistas que aparecen en este artículo. Cualquiera que tenga algún interés en el tema no puede permitirse el lujo de perdérselo.

7. Tara Strong

Una generación de niños creció escuchándola como Timmy Turner en Padrinos mágicos, que ha estado funcionando durante dieciseis años. Durante ese tiempo ella también fue personajes como la oscura y seria adolescente Raven en Jóvenes Titanes, y el protagonista Ben Tennyson en Ben 10. Para los fanáticos de los dibujos animados para adultos, están los años que pasó como Princesa Clara en la parodia del reality show obsceno. Dibujados juntos. Para aquellos a quienes les gustan las cosas que están a medio camino entre estar dirigidas principalmente a niños más pequeños y ser un poco nerviosas y violentas, estaban los siete años que pasó como la linda y tierno Bubbles en Las chicas Superpoderosas. También prestó su voz a uno de los villanos más queridos de Batman, Harley Quinn, en la serie de videojuegos Arkham.

Pero, sin duda, sus seguidores más numerosos y leales son los fans de La amistad de mi pequeño poni es mágica, donde interpreta a la protagonista de los libros, Twilight Sparkle. Aunque no tenía idea de que obtendría un montón de fanáticos adultos al hacer ese programa en particular, ha decidido abrazar a este grupo en particular, incluso en sesiones de chat en línea uno a uno con personas que habían estado. fuertemente intimidado. Presumiblemente, ella no sintió la necesidad de hacer eso por sus fans de Dibujados juntos.

6. Jim Cummings

¿Cómo es esto para el rango? Un tipo que puede expresar tanto a Winnie the Pooh como a la némesis / mejor amigo de Goofy, Pete, en numerosas caricaturas de Disney. Aunque fue un personaje secundario en casi todos los dibujos animados de Disney desde finales de los 80 hasta los 90, como interpretar al duro ratón Monterey Jack en Guardabosques de rescate o el villano lobo tonto Don Karnage, también llegó a interpretar al personaje principal en varias caricaturas originales. Él era el torpe pero confiable Pato Darkwing, y el gato la mitad de lo bastante de pesadilla, pero divertido, Gato perro por Nickelodeon.

Durante décadas fue prácticamente ineludible en los dibujos animados televisados, pero finalmente se abrió camino en las películas de animación teatral, a veces de formas sorprendentes. Probablemente no sea tan sorprendente, después de haber escuchado su voz gravemente villana, que interpretó a varios personajes de Aladdin que estaban obsesionados con cortarles las manos a los ladrones. Pero sabías que en El rey León, no solo interpretó a la loca hiena Ed, ¿sino que también pudo cantar a dúo con Jeremy Irons? Está bien, no, lo que pasó fue que Irons sopló su voz durante la épica canción del villano «Be Prepared» y Cummings tuvo que intervenir y terminarla por él. Es un verdadero testimonio de sus habilidades como imitador que casi nadie notó en la ejecución original de la película.

5. Tress MacNeille

Durante las últimas décadas, parece que ha sido imposible que una caricatura se transmita en televisión sin presentar a Tress MacNeille en un papel recurrente prominente, o incluso como la estrella. En Los Simpsons sola, regularmente interpreta a la madre de Seymour Skinner, Crazy Cat Lady, los matones habituales de Bart Simpson, Dolph y Jimbo Jones, y varios otros. En la otra caricatura de Matt Groening, Futurama, prestó su voz a quince personajes recurrentes, sobre todo mamá, lo más parecido que tenía el programa a un villano. Si tus gustos están un poco más a favor de esos dibujos animados de WB de principios de los 90, ella era Dot Warner, uno de los tres personajes titulares de Animaniacs. No es una mala carrera de dar voz a dibujos animados para alguien que concierto como DJ.

Uno de los aspectos más divertidos de la carrera de MacNeille fue uno de sus trabajos de finales de los 80. En el programa de Disney Guardabosques de rescate, con los personajes clásicos de ardillas Chip y Dale, ella prestó su voz a Chip. Curiosamente, también prestó su voz al personaje femenino principal, Gadget Hackwrench, por lo que es una de las pocas veces que el mismo actor ha interpretado las dos mitades de una posible pareja romántica.

4. Troy Baker

https://www.youtube.com/watch?v=35XK-0AB2jc

Esta lista ha sido más sobre dibujos animados que cualquier otra cosa hasta ahora, pero vamos a tomarnos un pequeño descanso para centrarnos en los videojuegos, que en términos de mercado han superado a los dibujos animados en prominencia. En lo que respecta a la prominencia dentro de la actuación de voz de videojuegos, realmente no puedes vencer a Troy Baker. Este ex cantante principal de la banda Tripp Fontaine, y ex actor de doblaje de anime, ha realizado actuaciones principales muy aclamadas en algunos de los juegos más aclamados y de más alto perfil de los últimos tiempos. Su actuación como el confundido hombre de acción Booker DeWitt en el surrealista juego de ciencia ficción de 2013. Bioshock Infinite fue uno de los mejores del año. Eso estuvo acompañado de su actuación como el desanimado protagonista, Joel, en el juego de supervivencia. El último de nosotros. No es de extrañar entonces que fuera nombrado uno de los Entertainment Weekly’s estrellas emergentes de 2013, y ese no era el tipo de honor que probablemente le darían a un actor de doblaje de videojuegos. También se lo ganó: su actuación solo para The Last of Us le llevó 80 días completarla.

Desde entonces, ha tenido papeles como el villano bastante chiflado, Pagan Min, en 2014. Far Cry 4. Pero su principal actuación nueva y constante han sido los papeles en juegos de superhéroes. Desde 2013, ha expresado a Batman, varias versiones de Robin y el Joker en varios DC. Arkham y Injusticia juegos. Fue Superman en el juego de 2015 Crisis Infinita. Incluso hay un pequeño clip divertido donde comparó su versión de la risa del Joker con la antes mencionada. John DiMaggio.

3. Frank Welker

Todos los artistas que hemos mencionado hasta ahora han sido extremadamente buenos cuando se trata de interpretar personajes humanos (o al menos humanoides). Frank Welker, sin embargo, no se limita a expresar solo personajes que pueden hablar. Algunas de sus mejores actuaciones han sido Apu el mono y Rajah el tigre en Aladino, ya que era completamente creíble como animales en lugar de ser solo un humano imitándolos. Incluso fue convincente como el personaje de cricket Cri-kee en Mulan. Cuando se trata de personajes que pueden hablar, ha sido Fred Jones en casi todas las versiones de Scooby Doo desde 1969, incluso en parodias, como las realizadas en Hombre de familia. Era la voz del villano Megatron de la caricatura de los 80. Transformadores y causó suficiente impresión en los fanáticos que, después de que Hugo Weaving interpretó al personaje en la película de 2007, Hasbro todavía lo hizo expresar el personaje Juegos de transformers para apaciguar a los fans.

En 2011, Welker recibió un honor bastante ambiguo. Cuando tomó todas las películas en las que expresó un personaje hablante o un animal normal, sus actuaciones lo convirtieron en el actor más exitoso de la historia, con ingresos brutos superiores a los seis mil millones de dólares. Eso sin contar todo el dinero que se había ganado con sus cientos de papeles en televisión. Pero el guardián artículo que informaba que todavía lo llamaba, «el actor de Hollywood más exitoso del que nunca has oído hablar». Aún así, según los estándares de los actores de doblaje, probablemente sea un gran logro.

2. Billy West

El público general conoció a Billy West en el Howard Stern durante varios años, a partir de 1989 y terminando en 1995. Para cuando dejó ese programa, había conseguido nuevos trabajos dando voz a los dos personajes principales de la caricatura de Nickelodeon. Ren y Stimpy y en el programa Doug. Se convirtió en la nueva voz de muchos de los más destacados Looney Tunes personajes, como Bugs Bunny y Elmer Fudd, incluidos en el éxito de taquilla de 1996 Space Jam. También es la voz de la abeja Cheerios en muchos, muchos comerciales de esa compañía.

En estos días, es mejor conocido por protagonizar Futurama, junto con John DiMaggio, en docenas de partes del programa. Si no lo supiera mejor, nunca adivinaría que el protagonista Phillip J. Fry, el profesor Farnsworth y el Dr. Zoidberg fueron expresados ​​por la misma persona (por cierto, su voz de Fry es, con mucho, la más cercana a la real).

1. Mel Blanc

Como «El hombre de las mil voces», Mel Blanc es el actor de doblaje más conocido, influyente y respetado. Fue más o menos por él que hoy sabemos quiénes son los actores de doblaje para los dibujos animados, en lugar de que eso sea un secreto (ya que estudios como Warner Bros trató de suprimir los nombres de los actores de voz con la esperanza de mantener sus dibujos animados más creíbles). Dado que era la voz original de Looney Toons personajes que van desde Bugs Bunny hasta Tweety Bird y Elmer Fudd, pudo obtener un crédito de pantalla. Por supuesto, no era tan benévolo: era el sólo uno que obtuvo un crédito y se aseguró de eso.

En los años 60, fue el intérprete original de numerosos personajes famosos de Hanna-Barbera, como Barney Rubble en Los Picapiedras y Cosmo Spacely en Los Supersónicos. Estos personajes eran tan importantes para él que hay una famosa historia que dice que, después de que un horrible accidente automovilístico en 1961 lo dejara en un estado semicomatoso, los médicos solo pudieron obtener una respuesta de él después de unas semanas y se dirigieron a él como Bugs Bunny, incitándolo a responder (mientras está semiconsciente), “Myeeeeh. ¿Lo que hay de nuevo viejo?»