¿Cómo obtuvieron sus nombres estos 10 estados?

El estudio de los nombres de lugares y sus orígenes, conocido como toponimia, puede revelar mucho sobre la sociedad humana en su conjunto. Sabía usted que casi todos los países del mundo ¿Puede colocar el origen de su nombre en una de las cuatro categorías? Estos son una descripción direccional del país, una característica de la tierra, una tribu o grupo étnico que vivió allí, o después de una persona importante. Ahora, veamos si lo mismo se aplica a algunos de los Estados Unidos.

10. Arizona

Hay un poco de misterio en torno al nombre de arizona, con dos versiones de la historia circulando por ahí. Se dice que Arizona viene del vasco aritz onak, que se traduce como «buen roble». Se dice que el nombre se debe a la gran cantidad de robles de la zona, lo que recuerda a los colonos vascos su país de origen. La otra versión dice que la palabra en realidad proviene del español, quien llamó a la región Arizonac, que en sí mismo era una corrupción de una palabra en el nativo Tohono O’odham idioma, hablado en la zona. Ali-shonak vagamente se traduce como ‘manantial pequeño’ y se refiere al descubrimiento de 1736 de algunas vetas de plata ricas ubicadas cerca de algunos manantiales claros en el área. Esa plata no duró mucho, pero hizo que la gente se diera cuenta de la existencia de un lugar llamado Arizona.

Después de la Tratado de Guadalupe Hidalgo en 1848, cuando se trazó la frontera entre los Estados Unidos y México en el Río Grande y el Río Gila, Arizona era parte de Nuevo México. Pero poco después de su anexión, las personas que vivían en lo que ahora es Arizona querían un estado separado de Nuevo México. Se sugirieron varios nombres para el nuevo estado, entre los que también se encontraba «Gadsonia». Se propuso como un medio para honrar James Gadsden, el hombre que negoció la compra de tierras al sur del río Gila. Sin embargo, en 1863 ganó el nombre de Arizona y el resto es historia.

9. Maine

¿Sabías que Maine es el único estado cuyo nombre contiene solo una sílaba, y es el único de los 48 inferiores que limita con otro (New Hampshire)? De todos modos, la gente no está del todo segura de donde viene su nombre. La primera vez que apareció por escrito fue en 1622 cuando se mencionó en una carta del Consejo de Nueva Inglaterra como provincia. La región se entregaría a dos veteranos de la Royal Navy inglesa, Sir Ferdinando Gorges y el Capitán John Mason. El capitán Mason llamó a su parte de la provincia New Hampshire, mientras que Gorges propuso New Somerset para la suya. New Somerset no fue del agrado del rey Carlos I, quien en 1639 emitió otra carta que decía que «En lo sucesivo, se llamará y nombrará para siempre la Provincia o Condado de Mayne y no con ningún otro nombre o nombres en absoluto». Sin embargo, en 1819 se propusieron otros nombres, como Yorkshire, Lygonia y Columbus, que serían otros candidatos potenciales para cuando la provincia se convirtiera en un estado adecuado un año después como parte del Compromiso de Missouri.

A partir de 2001, la legislatura estatal adoptó oficialmente la versión en la que el estado toma su nombre de la ya no existente Provincia francesa de maine. Hasta 1845, los historiadores creían que la conexión entre las regiones estadounidense y francesa era a través de la esposa del rey Carlos, la reina Henrietta Maria. Se creía que la reina había sido dueña de la provincia francesa, pero posteriormente se descubrió evidencia que muestra que no había conexión. Además, el rey y la reina se casaron tres años después del nombre. Maine aparecido en esa carta mencionada anteriormente. Otra posible historia de origen dice que Gorges propuso el nombre él mismo como un medio para honrar el pueblo donde sus antepasados ​​vivieron una vez en Inglaterra. Ese pueblo ahora se llama Broadmayne, pero en un manuscrito de 1086, aparece bajo el nombre Maine – que en galés primitivo o Brythonic significaba ‘rock’. Sin embargo, la versión más aceptada es que el nombre del estado se basó en un término náutico práctico. Como su costa está llena de islas, los marineros llaman al continente simplemente «el principal» o, a veces, «Meyne», para distinguir fácilmente entre él y las islas. Esta práctica todavía se usa hoy en día dentro de la Armada.

8. Oregón

De todos los estados Nombre de Oregon puede ser el más debatido con respecto a sus orígenes. Existen varias teorías, cada una de las cuales tiene su propia parte de argumentos plausibles. El más probable de ellos, sin embargo, es que se originó con los españoles. De hecho, la primera mención del término orejón en relación con la región proviene de una crónica histórica fechada en 1598, escrita por exploradores españoles que se abrieron paso en la zona en ese momento. El término se traduce como «orejudo» y puede ser una referencia a los nativos que encontraron allí. Otra posible raíz española es que el nombre proviene de orégano, que crece en las regiones del sur del estado.

Otros creen que viene de oolighan – la palabra Chinook para el eulachon, un pez de olor que se encuentra en la costa del Pacífico y una valiosa fuente de alimento para las tribus nativas que vivían allí. Otra posible conexión de los nativos americanos sería con la tribu Sioux, que se refirió al río Columbia como el «Río del Oeste». Los sioux pueden haber tomado prestadas algunas palabras de los shoshone, otra tribu que vive en lo que ahora es Nevada, entre otros lugares, y cuyas palabras para río y Oeste están Ogwa y Peón respectivamente.

Una teoría diferente habla de los franceses y su palabra para huracán – cual es ouragan. Se cree que los exploradores franceses en el área llamada el río Columbia ‘le fleuve aux ouragans ‘ o “Hurricane River” por los fuertes vientos que soplan a través de sus gargantas. El primer uso de la palabra Ouragon apareció en una petición de 1765 del Mayor Robert Rogers al Reino de Gran Bretaña, donde pidió una expedición por tierra como parte de la búsqueda del llamado Pasaje del Norte del Atlántico al Pacífico. En ese entonces, la gente creía que el río Columbia comenzaba en algún lugar de Minnesota y fluía hasta el Pacífico. En un mapa francés del siglo XVIII, el Ouisiconsink (Wisconsin) River se escribió mal como «Ouaricon-sint» y se dividió en dos líneas, con el «-sint» escrito a continuación. Este mapa incompleto daba la impresión de que un río llamado Ouaricón fluía hacia el oeste, y posiblemente podría haber sido el «Río del Oeste» que se derramó en el Pacífico.

7. Pensilvania

Si alguna vez sintió que existe una conexión entre Pensilvania y Transilvania, entonces estaría en lo cierto. Pero la conexión no tiene nada que ver con los vampiros o las dos tierras mismas, sino con la forma en que fueron nombrados en primer lugar. La palabra Transilvania se puede dividir en tres partes de la siguiente manera: trans (que es latín para encima o más allá de), Sylva (Latín para bosque), y nia (que es un sufijo común que se usa para sustantivos y países). En otras palabras, Transilvania se traduce como ‘Tierras más allá del bosque ‘. Ahora, cuando se trata de Pensilvania, la diferencia está en la palabra Penn. Pensilvania fue nombrada en honor al almirante británico William Penn, padre de William Penn, el fundador del estado. William Penn (senior) en realidad le prestó algo de dinero al rey Carlos II de Inglaterra y, a cambio, el rey le dio a su hijo una extensión de tierra para que fundara un asentamiento cuáquero en América.

El joven Penn propuso el nombre Sylvania, pero el rey Carlos II quería que se incluyera el nombre de Penn, de ahí el nombre Pennsylvania (que se traduce como Penn’s Woodland). La historia va que William Penn se sintió avergonzado por eso, temiendo que la gente pensara que lo nombró como él mismo, y solicitó que se cambiara el nombre a Nueva Gales. Pero el secretario del rey, que era un devoto cristiano de Gales, estaba completamente en contra, no quería ninguna conexión entre su tierra natal y los cuáqueros en absoluto.

6. Texas

Texas también se conoce con el nombre de La Estado de la estrella solitaria. Esta es una forma de representar y significar su estado anterior como república independiente, así como su lucha. por la independencia de México. Esa estrella solitaria todavía se puede encontrar en la bandera del estado, así como en su sello. Pero cuando se trata de su nombre real de Texas, sus orígenes Todavía se puede vincular al español y, por extensión, a México. El nombre en realidad proviene de el Caddo – una tribu sedentaria de nativos americanos que vivía en el área en la época en que los españoles llegaron allí.

Los caddo, así como otras tribus que vivían en la región, tenían la misma palabra, o una variación similar, para referirse a «amigos» y «aliados». Esa palabra fue teysha, que el Caddo también usó como saludo en forma de «hola, amigo». Este saludo se usó de manera similar en los españoles, que más tarde nombraron a los nativos en su honor. A lo largo de los años, esa palabra pasó por varios cambios que incluyen Tejas, finalmente instalándose en Texas. Suficientemente interesante, El lema oficial de Texas es «Amistad».

5. Rhode Island

Allá por 1524, un explorador italiano con el nombre de Giovanni da Verrazzano, que trabajaba al servicio de la corona francesa, se dirigía hacia Florida como parte de una expedición para encontrar un camino hacia el Océano Pacífico y establecer una ruta comercial con Asia. En su camino hacia allí, tuvo que hacer una escala en Carolina del Norte para algunas reparaciones del barco. Pero una vez que estuvo de nuevo en movimiento, ya no se apegó al plan original y comenzó a dirigirse hacia el norte en lugar de hacia el sur. Pasó el río Hudson y Long Island, y terminó en Narragansett Bay, que se abre en lo que ahora es Rhode Island Sound. Mientras exploraba las numerosas islas dentro y alrededor de la bahía, mantuvo un registro de sus descubrimientos. En una carta que escribió a Francia en julio de ese mismo año, dijo que él «Descubrí una Ilande en forma de triángulo, distante de la tierra de maine 3 leguas, sobre el bignesse de la Ilande de las Rodes». Ahora, Verrazzano originalmente nombró a esa isla en particular Luisa, en honor a la Reina Madre de Francia, pero en su carta describió la isla como una reminiscencia de la isla de Rodas en Grecia.

Durante casi 100 años, su carta fue la única descripción que la gente tenía sobre esa parte del Nuevo Mundo. Durante las siguientes décadas, su carta fue traducida e impresa al italiano y al inglés, difundiendo aún más la idea de una isla de aspecto griego en América del Norte. Ahora, ha habido cierto debate sobre cuál de las muchas islas a las que Verrazzano se refería realmente en su carta, y durante un tiempo se creyó que era la isla Aquidneck, la más grande de la bahía de Narragansett. Los eruditos de hoy en día creen que hay más posibilidades de que en realidad estuviera hablando de Block Island, que también es parte del estado de Rhode Island hoy, y encaja mejor con la descripción de Verrazzano. En 1637, Roger Williams, un líder político y religioso que también fundó el estado de Rhode Island, estableció un asentamiento en Aquidneck Island. El nombre se le dio oficialmente a la isla en una declaración de 1644 que decía: «Aquethneck se llamará en lo sucesivo Isla de Rodes o Rhode-Island».

4. Idaho

Cuando se trata de nombres de estados, Idaho parece del tipo que suena a nativo americano, ¿no es así? Esa es la razón principal por la que se eligió el nombre en primer lugar. Ahora, Idaho fue entregado originalmente al Territorio de Colorado por sugerencia de George M. Willing, un excéntrico cabildero e industrial. Afirmó que la palabra proviene del idioma shoshone y significaba algo parecido a «Joya de las montañas» o «luz en la línea de las montañas «. Y parecía apropiado, dado el hecho de que el nombre iba a ser elegido para un nuevo territorio alrededor del Región de Pikes Peak, cerca de la actual Colorado Springs, una zona montañosa. Durante el debate en el Senado, se propusieron varios otros nombres, entre los que se encontraban Colorado, además de Jefferson. Pero la mayoría de los senadores parecían estar a favor de Idaho en cambio. Afortunadamente, Senador Joseph Lane, de Oregon, sacó a la luz el hecho de que ninguna tribu india en el área tiene esa palabra, o algo parecido. Al final resultó que, y lo que el propio Willing supuestamente confirmó algunos años después, es que en realidad inventó la palabra, así como el significado que le dio. En su lugar, se le dio el nombre de Colorado.

Este podría haber sido simplemente el final de esa historia, pero resulta que la palabra Idaho no se desvaneció en la oscuridad. De hecho, cobró un gran impulso y vitalidad entre las personas que viven en esas partes de América del Norte. En 1861, el mismo año en que se creó el Territorio de Colorado, el condado de Idaho también se estableció en el Territorio de Washington. Fue bautizado en honor a un barco de vapor con el mismo nombre, que fue botado en el río Columbia un año antes. Sin embargo, con todo el asunto aparentemente olvidado, el Territorio de Idaho se creó en 1863, que también incluía el condado de Idaho mencionado anteriormente y otras partes del Territorio de Washington. Curiosamente, incluso bien entrado el siglo XX, muchos libros escolares dieron la versión de Willing de la palabra Idaho como un hecho. En cualquier caso, hay otra teoría circulando con respecto al nombre. Algunas personas lo atribuyen al Apache de las Llanuras, cuya palabra para enemigo es «Ídaahe».

3. Florida

Juan Ponce de León es un nombre que debería sonar al menos algo familiar, incluso si realmente no sabes por qué era famoso, solo tiene ese sonido, ¿verdad? De todos modos, Ponce de León fue un posible miembro de la tripulación en el viaje de Cristóbal Colón en 1493 al Nuevo Mundo, aunque nadie está realmente seguro. Una década después, se desempeñó como gobernador de la parte oriental de la isla caribeña de Hispaniola (actual República Dominicana). Durante su tiempo como gobernador en La Española, también exploró la cercana isla de Puerto Rico y se convirtió en gobernador de esa también. A raíz de algunos rumores de otras posibles islas al noroeste de La Española, Ponce de León recibió del Rey de España derechos exclusivos para convertirse en gobernador vitalicio de las tierras que pudiera descubrir en esa región. A cambio, se esperaba que él mismo financiara el viaje y los asentamientos futuros. El 2 de abril de 1513, los tres barcos que formaban parte de la expedición cruzaron una isla, o lo que pensaban que era una isla, y la llamaron La Florida.

El nombre fue elegido por el paisaje increíblemente verde y floreciente, y porque era la temporada de Pascua, que los españoles llamaban Pascua Florida o Festival de las Flores. Nadie está realmente seguro de dónde hicieron su primer aterrizaje en La Florida, pero permanecieron allí cinco días antes de partir. Un segundo viaje tuvo lugar en 1521 con la intención de colonizar las tierras recién descubiertas. Pero antes de que los colonos pudieran establecer el asentamiento, fueron atacados por los nativos Guerreros Calusa. Ponce de León resultó gravemente herido en la escaramuza y se abandonó el intento de colonización. Los historiadores creen que fue alcanzado por una flecha con punta venenosa y murió en Cuba. Ahora, las leyendas dicen que en realidad estaba buscando una Fuente de la Juventud que se rumoreaba cuando descubrió Florida, y esta es probablemente la razón por la que su nombre es tan familiar. Desafortunadamente, sin embargo, no se mencionó ninguna fuente de este tipo en ningún documento en ese momento, y la historia solo se le adjuntó después de su muerte. Además, también se cree que tampoco fue el primer europeo en pisar Florida. Es posible que los esclavistas españoles que buscaban nuevos prisioneros hubieran llegado allí en los años anteriores.

2. Delaware

El estado de Delaware lleva el nombre del río Delaware. Eso es todo, ¡esa es toda la historia! Bien, ampliaremos esto un poco más. El río en sí fue descubierto por primera vez por los holandeses en su intento de encontrar una ruta alternativa a China en 1609. El líder de esa expedición fue Henry Hudson, un navegante inglés al servicio de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. En cambio, sus descubrimientos a lo largo de la costa este encendieron la colonización holandesa de América del Norte, y no una nueva ruta comercial a China. Tanto los colonos holandeses como los suecos se establecieron en las secciones inferiores del río.

Antes de que los ingleses expulsaran a los holandeses de su colonia de Nueva Holanda en 1664, los ríos Delaware y Hudson se conocían generalmente como los ríos Sur y Norte, respectivamente. Después de esto, sin embargo, el North River recibió el nombre oficial de su descubridor, Henry Hudson, mientras que el South River recibió el nombre del primer gobernador de Virginia, Sir Thomas West, tercer barón De La Warr. Sin embargo, los lugareños podrían haber conocido al South River como Delaware antes de la expulsión holandesa.

Sin embargo, este De La Warr El título se pronuncia igual que Delaware, pero con una ortografía diferente. Ubicada en Sussex, Inglaterra, el nombre de la baronía tiene un origen anglo-normando. Ahora, hay varias posibilidades en cuanto a dónde se basa realmente este título. Una posible conexión sería con los franceses La Guerre, que se traduce en La guerra. También podría provenir de la palabra latina ager lo que significa campo o tierra. O del bretón Gwern – que era una figura en la tradición galesa. El más plausible de estos, sin embargo, es el francés La Guerre – lo que haría que el estado de Delaware signifique algo parecido a «De la guerra.»

1. California

¿Sabías que algunas personas son nombrando a sus hijos como populares Game of Thrones ¿caracteres? Bueno, nombrar personas y lugares después de la ficción no es algo nuevo. De echo, California fue nombrada exactamente de la misma manera. Su nombre lo dieron dos marineros españoles, Diego de Becerra y Fortún Ximénez, que desembarcaron en el extremo sur de Baja California en 1533. Los dos fueron enviados allí por Hernán Cortés para reclamar esa tierra en su nombre. El nombre se eligió en base a una isla ficticia llamada California que apareció en una novela romántica en ese momento, escrita por el autor español Garci Rodríguez de Montalvo a principios del siglo XVI. Conocido como Las Sergas de Esplandián (Las aventuras de Esplandián), la novela menciona una isla mítica ubicada al este de Asia y “Muy cerca del lado del Paraíso Terrestre; y está poblado por mujeres negras, sin ningún hombre entre ellas, porque viven a la manera de las amazonas.«

En el libro, esta isla estaba gobernada por Calafia, una reina guerrera que una vez dirigió un ejército de mujeres y una bandada de grifos míticos de la isla de California para ayudar en una batalla del ejército musulmán contra los cristianos, que defendían Constantinopla. Su nombre, y por extensión el nombre de la isla ficticia, se basan en la palabra árabe Califa que es un líder estatal religioso, y conocido como Califa en Inglés. Los dos navegantes españoles nombraron el lugar California, pensando que la península de Baja California en la que desembarcaron era una isla. Para ser justos, también debemos mencionar que algunas personas creen que California en realidad proviene de una frase indígena, kali forno, lo que significa ‘montañas altas.’ Pero igualmente importante es el hecho de que muchos otros lugares y asentamientos en todo el mundo, incluidos América del Sur, Europa, Australia y Filipinas, se llaman California, algo que hace que la frase indígena sea el origen real parezca muy poco probable.