Todos hemos sido conocidos por cantar letras distorsionadas de nuestras canciones favoritas; tomemos el clásico de Madonna, que no dice: «Como una virgen tocada por trigésima primera vez», o Queen’s Bohemian Rhapsody, que no dice: » ¡El álgebra tiene un demonio por compañero! » Sin embargo, malinterpretar una canción completa es otra cosa. Independientemente de lo que el letrista pretendiera para los siguientes éxitos, el público no lo entendió del todo, con divertidas consecuencias.
10. Matar a un árabe: la cura
El título de táctica de choque de esta canción ciertamente funcionó a favor de The Cure: fue su primer sencillo y condujo a un gran éxito en las listas de éxitos para el álbum «Boys Don’t Cry». La canción a menudo se malinterpreta como una promoción de la violencia hacia los árabes, e incluso venía empaquetada con una pegatina que advertía contra el uso racista en su lanzamiento en Estados Unidos en 1986. De hecho, la canción es una interpretación poética de la escena de la playa en la novela de Albert Camus «El extraño”.
9. Eres hermosa – Babybird
El estribillo pegadizo fue lo que engañó a los fans de esta canción. La gente enamorada comenzó a cantarla a sus novios e incluso apareció en las bodas de algunas parejas mientras bailaban al ritmo de «Porque eres hermosa, haría cualquier cosa por ti». De lo que Stephen Jones estaba hablando en realidad en esta melodía, era de un aspirante a modelo engañado para hacer un
sesión de fotos de un fotógrafo encantador.
8. Puedes dejar tu sombrero puesto – Randy Newman / Tom Jones
https://www.youtube.com/watch?v=7LbHp1onxS4
Este sencillo de dos éxitos es el tema elegido por los strippers de todo el mundo, principalmente gracias a la película británica «The Full Monty». Sin embargo, la canción no se trata de alguien que está completamente desnudo, excepto un sombrero, sino de alguien que es tan feo que su interés lujurioso les aconseja que se mantengan puestos el sombrero y oculten la cara.
7. Mr. Tambourine Man – Bob Dylan
Esta canción emblemática de los años sesenta no se trata realmente de un hippie feliz tocando su pandereta, en realidad es una oda a un traficante de drogas que proporciona los medios para que Dylan alucine y esté drogado. Como escribir canciones abiertas sobre narcóticos era ilegal en los años 60, esta alegre cancioncilla ocultaba el significado con líneas como «Llévame desapareciendo a través de los anillos de humo de mi mente …» y «Mis sentidos han sido despojados, mis manos no se sienten cómo agarrar ”.
6. Bailando conmigo mismo – Billy Idol
Mientras cientos de adolescentes canturreaban este clásico éxito de los 80 en las discotecas, cientos de otros se rieron del significado encubierto de la melodía. Con letras como “Con el reflejo del espejo, estoy bailando conmigo mismo” y “Cuando no hay nadie más a la vista, en la noche solitaria y llena de gente”, es una maravilla que nadie se dio cuenta antes. Billy protestó tardíamente por esta interpretación, sin embargo, diciendo que la canción trataba sobre discotecas japonesas que se veían bailar en espejos que realzaban el espacio. ¡Sí claro!
5. Volviéndose japonés: los vapores
Ya que estamos en el tema, esta banda de pop británico nu-wave también fue acusada de lanzar una canción sobre el amor propio. Mucha gente pensó que la letra «Tengo tu foto, tengo tu foto, me gustaría un millón de ustedes para mí solo» se refería a un adolescente enamorado solo en su habitación, consolándose a sí mismo, así que para hablar. La parte «Turning Japanese» de la canción supuestamente se refiere a la cara que uno pone cuando está en medio de la pasión personal. Pero en verdad la letra realmente se refiere a alguien que perdió a su novia y se está volviendo loco y se está convirtiendo en algo que no esperaban… como volverse japonés. Vea el video si no está de acuerdo. Esto viene de la propia banda.
4. Más difícil de respirar – Maroon 5
Dada la naturaleza muy obvia del exitoso álbum de Maroon 5, «Songs About Jane», uno podría suponer que esta pista alude al amor incontenible. Sin embargo, esta pista en particular no se trata de Jane nombrada y avergonzada, sino del trato con la compañía discográfica que obligó a la banda a lanzar canción tras canción. Escribieron letras como «¿Mata? ¿Arde? ¿Es doloroso aprender? Que soy yo el que tiene todo el control» para vengarse de ellos, e irónicamente fue un éxito instantáneo.
3. Cada respiro que tomas: la policía
El hecho de que esta canción haya sido versionada por Puff Daddy (como se le conocía entonces) en un tributo a Notorious BIG no ayuda a determinar el significado real. Aunque se interpreta como una canción amorosa sobre la devoción, el significado algo más oscuro de la canción traza las acciones de un personaje siniestro y controlador después de la ruptura de una relación: “Cada paso que des, te estaré observando”. Espeluznante.
2. In the Air Tonight – Phil Collins
A pesar de los diversos rumores, este éxito mundial en realidad se trata de … nada. «Esta es una canción de todas las canciones que he escrito … de las que realmente no sé de qué se trata», dice Phil. La mala interpretación más común es que Phil presenció a un espectador que podría haber salvado a alguien de ahogarse, pero no lo hizo. La leyenda urbana continúa explicando que Collins invitó al espectador apático a un concierto una noche y lo enfocó en la primera fila una vez que comenzó la canción.
1. Nacido en los EE. UU. – Bruce Springsteen
Esta canción de los años ochenta incluso engañó al presidente Ronald Reagan haciéndole creer que era patriótica, cuando en realidad era un mensaje político sobre la guerra de Vietnam. Aquellos que escucharon el apasionado y pegadizo coro de “BORN IN THE USA! ¡Soy un papá rockero genial en los Estados Unidos! ”, Ignoró el verso amargado, que decía:“ Me envió a una tierra extranjera, para ir y matar al hombre amarillo ”.
Pablo Vallejo es un apasionado por el conocimiento y la curiosidad. Con una mente analítica y una inclinación por lo surrealista, ofrece a los lectores artículos fascinantes sobre una amplia gama de temas. Listascuriosas.com es el destino perfecto para aquellos que buscan información interesante y sorprendente. Únete a esta tribu de personas entusiastas y curiosas para aprender algo nuevo y emocionante para compartir con tus amigos.